CURENTUL ȘCOLII ARDELENE ȘI LUCRĂRILE AUTORILOR MACEDOROMÂNI DIN PESTA ȘI VIENA, GHEORGHE CONSTANTIN ROJA ȘI MIHAI BOIAGI

de Mária BERÉNYI

Pepiniera redeşteptării naţionale pentru macedoromâni a fost Viena şi Budapesta, unde luaseră contact cu învăţaţi români din Transilvania ca: Petru Maior, Gheorghe Şincai, Samuil Micu Clain şi alţii. Coloniştii macedoneni din Pesta, de la o vreme, revin la conştiinţa obârșiei lor naţionale şi sânt mândri de limba lor strămoşească. La procesul acesta de redeşteptare naţională a contribuit, fireşte, în primul rând, curentul literar latinist, pornit la sfârșitul veacului al XVIII-lea. Sub influenţa corifeilor Şcolii Ardelene, macedoromânii înlocuiesc în scrierile lor literele greceşti cu cele latine, introduc pentru prima dată un număr mare de dacoromânisme şi latinisme în locul cuvintelor străine, şi îşi publică cercetările despre românii de dincolo de Dunăre. Interesul pentru descoperirea identităţii etnice şi lingvistice proprii s-a manifestat tot mai evident.

Pe urmele acestei mişcări de renaştere culturală, la începutul secolului al XIX-lea, din mijlocul coloniei macedoromâne din Pesta se remarcă două personalităţi: Gheorghe Constantin Roja (1786-1847) şi Mihail G. Boiagi (1780-1842), istorici şi literaţi, care şi-au desfăşurat activitatea la Buda şi Pesta, respectiv la Viena.

După „momentul Moscopole” (ilustrat de învăţaţii macedoromâni Theodor Anastasie Cavallioti, Daniil Moscopoleanul şi Constantin Ucuta, care şi-au tipărit lucrările la Veneţia şi Viena în ultimele trei decenii ale secolului al XVIII-lea), Roja şi Boiagi ilustrează al doilea moment important din istoria culturală a macedoromânilor. Acest al doilea moment este în directa continuitate a celui dintâi: Roja şi Boiagi n-au făcut altceva decât să ducă mai departe – într-un alt moment istoric şi în alte împrejurări – activitatea predecesorilor lor. În împrejurări noi, determinate de formarea coloniilor macedoromâne în Viena, Buda, Pesta şi în unele localităţi din Transilvania, scrierile istorice şi filologice ale lui Roja şi Boiagi răspundeau unor nevoi specifice, împărtăşeau ideologia Şcolii Ardelene. Ei sânt – prin lucrările lor – pendantul aromânesc al Şcolii Ardelene.

11 octombrie – Ziua Şcolii Ardelene

Scrie un comentariu

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat: