de pr. Constantin NECULA
La editura Reîntregirea – editură a Arhiepiscopiei Ortodoxe de la Alba Iulia – a apărut lucrarea lui Alvin J. Schmidt, Cum a schimbat creștinismul lumea (2018, 579 pg.). Traducerea, remarcabil echilibrată în cunoașterea terminologiei teologice și literare, este realizată de prof. dr. Cosmin Lauran, iar Cuvântul înainte aparține lui Dan Ciachir (pp. 5-7).
Autorul ne mărturisește: „Această carte este un studiu al influenței uriașe, universale pe care creștinismul a avut-o timp de două mii de ani asupra celei mai mari părți a lumii, cu precădere în Occident. Ea nu are pretenția să ofere o analiză completă sau abordare exhaustivă a nenumăratelor contribuții rezultate din viața și învățătura lui Iisus Hristos și realizate prin ucenicii Săi. Cartea de față scoate în evidență doar câteva dintre consecințele influenței profunde pe care a avut-o Hristos asupra multor aspecte ale vieții omenești. Prin urmare, Citește restul acestei intrări »