Primul „român” ales în Bundestag

03/12/2021

de dr. Teodor ARDELEAN
Directorul Bibliotecii Județene „Petre Dulfu” Baia Mare

Recentele alegeri din Germania, cea mai puternică economie din Uniunea Europeană , ne-au adus, dincolo de victoria „Cancelarului de fier” Angela Merkel, şi o veste bună de ordin „particular”. Bernd Fabritius, Preşedintele Asociaţiei Saşilor Transilvăneni din Germania, candidând pe listele Uniunii Creştin-Sociale (C.S.U.), aliaţii din Landul Bavaria ai Cancelarului, a obţinut (surprinzător!) un mandat de deputat în Bundestag. Este pentru prima dată când un cetăţean român obţine o astfel de performanţă (au mai fost două cazuri în care germani plecaţi din România au acces în marele forum al democraţiei germane, dar aceştia renunţaseră la cetăţenia română!).

Bernd Fabritius s-a născut la Agnita, în judeţul Sibiu, în 1965, şi a emigrat în Germania la vârsta de 20 de ani. A urmat, pe rând, cursurile a trei facultăţi (administraţie socială, drept şi politologie) la München, unde a obţinut şi titlul de doctor în drept comparat. Până la aceste alegeri a activat ca avocat în dreptul social european, dar şi ca profesor asociat la Universitatea „Lucian Blaga” şi Universitatea Româno-Germană din Sibiu.

De remarcat că deputatul sas şi-a păstrat cetăţenia română, în ciuda tracasărilor vechiului regim din România, iar imediat după alegere a declarat că îşi propune să reprezinte în Parlamentul german întreaga diasporă română din Germania! Şi, mai mult decât atât, „glasul” din Bundestag al saşilor transilvăneni Citește restul acestei intrări »


Cartea de acasă. Tableta cu cărți

16/11/2021

Conservarea limbii române, ca element de coeziune a românilor de pretutindeni, și contribuția la promovarea identității lingvistice și culturale românești reprezintă priorități ale Departamentului pentru Românii de Pretutindeni (DRP). Prin atribuţiile şi obiectivele asumate la nivel instituţional, DRP acționează în sensul sprijinirii acțiunilor de cunoaștere și folosire a limbii române în rândul comunităților românești din afara granițelor.

Având în vedere contextul sanitar actual, precum și noile tendințe în domeniul educației, devine necesară utilizarea unor instrumente moderne, atractive și accesibile de către copiii români din afara granițelor, prin intermediul cărora să fie asigurat accesul la cărți digitale în limba română.

Astfel, a fost lansat proiectul Citește restul acestei intrări »


Școlarii români de pretutindeni

15/11/2021

Cunoașterea și utilizarea limbii române sunt principalii vectori de conservare și dezvoltare a sentimentului de apartenență la identitatea lingvistică și culturală românească în comunitățile românești din afara granițelor țării.

În cazul comunităților românești din diaspora, promovarea și sprijinirea școlilor de week-end și a cursurilor de limba română constituie cel mai important instrument de susținere a filonului lingvistic și cultural românesc la tânăra generație.

În ceea ce privește comunitatea românească din jurul granițelor, problema învățământului în limba maternă este destul de delicată dată fiind politica statelor în cauză în domeniul învățământului în limbile minorităților naționale. Având în vedere aceste aspecte, implicarea statului român în sprijinirea învățământului în limba română în statele din jurul granițelor este esențială.

În acest context, a fost lansat proiectul Citește restul acestei intrări »


Biserica românească Sfânta Maria din Atlanta – o familie extinsă a părintelui Nicolae Clempuș

18/07/2021

Originar din Valea Vișeului, județul Maramureș, Nicolae Clempuș a copilărit în ambianța frumosului. Bunicul, cantor la strana bisericii, îi spunea tot felul de povești, iar într-o bună zi, i-a mărturisit că s-ar bucura foarte mult dacă nepotul ar lua calea preoției. Cu timpul, junele a crescut, și-a făcut bagajul și a luat calea Bucureștiului, unde a studiat Seminarul și Facultatea de Teologie. A fost pentru scurtă vreme preot de spital, însă pronia avea alte planuri cu el. În anul 2001, soția, medic de profesie, a primit o invitație de a lucra în SUA, iar misiunea își schimba datele. Pe tărâm american a ridicat o biserică, a închegat o comunitate, le este permanent alături și se îngrijește ca tinerii să-și cunoască credința și rădăcinile.

Misiunea părintelui Nicolae Clempuș se desfășoară într-un mozaic religios, în care denominațiunile protestante și neoprotestante sunt la tot pasul. De când slujește în Atlanta, părintele a botezat americani get beget, care au fost furați de frumusețea și profunzimea Ortodoxiei.

În cei douăzeci de ani de existență, comunitatea a evoluat de la 5-6 familii, până la 200. Citește restul acestei intrări »


Românii sărbătoresc Ziua Națională oriunde s-ar afla

01/12/2015

panglica-tricolor

de Dorina Cornelia ALDEA

http://www.observatorul.com/articles_main.asp?action=articleviewdetail&ID=14958

Pe 1 Decembrie, toți românii, oriunde s-ar afla, poartă România în suflet, iar Imnul României va răsuna în toate lăcașurile, din toate colțurile lumii, unde bat inimi de români.

Iar pe noi, românii care suntem departe de țară, această zi pe care o petrecem împreună ne leagă și mai puternic, ne aduce împreună cu gânduri bune, cu amintiri plăcute, cu tradiții, cu lucrurile bune pe care România ni le-a dat.

România a sădit în noi valori, cum ar fi moralitatea, modestia, ambiția, iertarea, importanța familiei, a prietenilor, și a țesut în fibra ființei noastre o puternică legătură cu pământul, apele, codrul, aerul, croindu-ne un contur care ne definește. Citește restul acestei intrări »


Mesaj de la „Observatorul” din Toronto, de Ziua Națională a României

01/12/2015

Oarba de Mures_foto_Adrian Pop_6

de Dumitru Puiu POPESCU

La Mulți Ani, de Ziua României, dragi prieteni!

Vă propunem un articol trimis de Dorina Cornelia Aldea din Vancouver, cu ocazia zilei României:

http://www.observatorul.com/articles_main.asp?action=articleviewdetail&ID=14958

Pe cei din Toronto și împrejurimi îi invităm mâine, 1 Decembrie a.c., la ora 12 în fața Parlamentului din Queen’s Park, unde se va ridica Steagul României. Citește restul acestei intrări »


Evenimente la „Observatorul” din Toronto

05/05/2015

Event537

COMUNICAT DE PRESĂ

Între 4-10 mai a.c., la City Hall (primăria) din Toronto are loc Săptămâna Presei din Canada.
Accesul în primărie este între 8 a. m. – 9 p. m. Standul nostru îl puteţi vedea în fotografie şi pe:
http://www.observatorul.com/events_main.asp

La 10 mai vom sărbători Ziua Independenţei României, printr-o expoziţie de carte, fotomontaje cu imagini despre România ş. a. Citește restul acestei intrări »


ANUAL AWARDS CEREMONY – NATIONAL ETHNIC PRESS OF CANADA (Premiile anuale ale presei etnice din Canada)

16/11/2014

Event505

de Dumitru Puiu POPESCU

Bun găsit, prieteni,

În 14 noiembrie a.c., în sediul Parlamentului din Quen’s Park Toronto, în prezenţa Her Honour, the Lieutenant Governor Elizabeth Dowdeswell, s-au acordat premiile anuale ale presei etnice din Canada. Au participat membri ai guvernului, ai parlamentului, invitaţi.

Event506Revista „Observatorul” a fost onorată cu premiul „Distinguished Contributions to Multicultural communities of Canada, respect to Human Rights and efforts for Equality and Social Justice for all Canadians”.

Vezi câteva imagini la:
http://www.observatorul.com/events_main.asp

Deşi departe, gândurile noastre se îndreaptă spre cei dragi de acasă.

Suntem alături de voi, indiferent de decizia care se va lua azi.

Vă dorim sănătate şi numai bine, Citește restul acestei intrări »


ROMÂNI PE MELEAGURI CANADIENE

29/05/2014

(fragmente – selecţie făcută de redacţie)

de Lenuţa BURA POP

AcasaAşa cum într-o viaţă de om se întâmplă multe lucruri neprevăzute, mi s-a întâmplat şi mie ca prin anul 2006, pe când aveam vârsta de 69 de ani, să ajung tocmai peste ocean, în oraşul Calgary, din Canada. Fiind pensionară şi pensia fiind mică, am luat exemplul tinerilor şi am plecat la muncă peste hotare. Prin anumite împrejurări, am ajuns şi în familia unei nepoate, care după revoluţia din 1989, asemenea multor tineri din România, a emigrat în Canada. Prin intermediul familiei ei, am cunoscut mai mulţi români de toate vârstele, printre care şi copii. Una dintre cunoştinţele mele din Calgary, de care m-am ataşat sufleteşte foarte mult, a fost domnul Sabău. Un domn de peste optzeci de ani, emigrat de peste treizeci de ani şi cu multă experienţă de viaţă.

Acest domn inimos, pentru a mă ajuta să-mi petrec timpul de şedere pe acele meleaguri mai uşor, m-a introdus într-un grup de seniori români, care se întâlneau o dată pe săptămână într-un parc numit „Devoniam Gardens”, parc care era amenajat la etajul patru al unei clădiri impunătoare, cu multe etaje. Parcul era în aşa fel aranjat şi gospodărit încât aveai senzaţia că te afli într-un loc obişnuit, pe pământ, doar că acesta era acoperit, foarte bine luminat şi aerisit. În tot parcul se puteau admira copăcei şi tufişuri prin care zburau şi ciripeau vrăbiuţe. Mai puteai admira o cascadă din care curgea apa la vale prin pâraie amenajate, pe care din loc în loc erau bazine cu peşti frumos coloraţi, alei cu foarte multe flori, verdeaţă, bănci de odihnă şi un loc de joacă pentru copii. Citește restul acestei intrări »


Istorii de viaţă autentice şi pline de învăţăminte

26/05/2012

Cristiana Alexandra LEVIŢCHI,
psihoterapeut

Cristina Alexandra LevitchiÎn cartea „Exilul românesc la mijloc de secol XX” – scrisă de Octavian Curpaş o să găsiţi, deopotrivă, descrieri parcă desprinse din clasicii noştri – şi mă gândesc la Rebreanu, Slavici -, picături de istorie, politică, intrigă poliţistă şi ceea ce m-a captivat pe mine, mai ales, o analiză fină a psihologiei umane. M-au impresionat în mod deosebit subcapitolele „Ce-i omul…” „O frumoasă floare vine”, în care sunt înfăţişate, simplu şi profund, evenimentele tragice ale unor familii.

Experienţele prin care trece „Nea Mitică” (Dumitru Sinu – pe numele lui real), sunt pline de vitalitate (nu a avut timp să se plictisească în viaţă), unele pline de umor, altele de tristeţe, altele de primejdie… aşa cum este viaţa. Autorul prezintă cu multă claritate istorii de viaţă autentice şi pline de învăţăminte. Citește restul acestei intrări »