AMPRENTELE SUFLETULUI – revistă de cultură și artă, An VII, nr. 1 – ianuarie 2021

(recenzie)

de Vasile BELE

,,Am fost mereu uimită de varietatea lingvistică a limbii române, de metaforele pe care le conține. E o altă dimensiune a sinelui, pe care ți-o conferă, de parcă aș avea două stații, una a limbii pe care o întrebuințez, alta, cea oferită de cuvântul echivalent al celeilalte limbi, care oferă o altă imagine. Limba română mă însoțește permanent, o am în cap, chiar dacă scriu în limba germană. Mă însoțesc, întotdeauna, în paralel, imaginile celeilalte limbi”. (Herta Müller)

Am primit, prin amabilitatea doamnei Eugenia Enescu Gavrilescu, revista AMPRENTELE SUFLETULUI, (cel mai proaspăt număr), Anul VII, nr. 1 Ianuarie 2021, o revistă de cultură și artă, pag. 80, ISSN 2393-4506, extrem de interesantă și bogată în „informație” literară – poezie de factură modernă sau poezie populară, eseuri, proză, mărturisiri, cântec popular, folclor – oameni, talent și fapte concrete.

Rubricile sunt coordonate de redactorii Ileana DUMITRESCU – Pe aripi de vis, Liliana PUȘCAȘU-RAVAR – Cuvântul de astăzi, cuvânt pentru viitor, Camelia BOȚ – Zbor spre înălțimi, Liliana ROIBU – Din harul lui Dumnezeu și Nadia LINUL-URIAN – Satul românesc de ieri și de azi, fiecare rubrică și redactor având în „spate”, o echipă

UNIVERSUM. Antologie de literatură contemporană. Autori români de pretutindeni, vol. 2

(recenzie)

de Vasile BELE

„UNIVERSUM” – Antologie de literatură contemporană. Autori români de pretutindeni, vol. 2, a apărut în condiții excepționale la Editura GLOBART UNIVERSUM, Montreal, Canada, 2020, ISBN 978-1-7773321-3-6 (softcover) – 978-1-7773321-8-1 (e-book), pag. 400, în care sunt antologați un număr de 46 de scriitori, poeți, prozatori.

Volumul are și un motto: „Sensul existenței și datoria fiecărui om este creația”, care aparține lui Mircea Eliade, pag. 3, iar pe coperta 4, (spate), senior editorul și coordonatorul acestei antologii – johnny ciatlos deak, scrie: „un univers de culori și de miresme unice, impregnat în creațiile de excepție ale autorilor a dat naștere acestui buchet sublim, ce poartă numele universum”.

„Antologia UNIVERSUM cuprinde, în cinci volume, creațiile literare cu tematică universală ale scriitorilor români aflați în diverse colțuri ale lumii, care și-au manifestat dorința de a participa. În aceste volume sunt cuprinse creații literare diverse îmbogățind astfel vastul univers al literaturii române contemporane. Doresc să subliniez importanța și avantajele participării autorilor la o antologie cu tematică universală spre satisfacția și deliciul cititorului care va beneficia de o lectură plăcută și diversificată, cutreierând paginile acestui 《florilegium》”, pag. 4, afirmă, perfect adevărat, în CUVÂNTUL EDITORULUI, Johnny CIATLOS DEAK.

Am achiesat acestei idei culturale, acestui amplu proiect cultural,