Gânduri despre ANTOLOGIA DE TEXTE – Recenzii de cărți – Personalități ale lumii contemporane. Sincerus Verba

11/01/2021

de Daniela VÎLCEANU

Mă alătur și eu celor care au dus la înfăptuire proiectul „Recenzii de cărți – Personalități ale lumii contemporane” adresând câteva impresii despre această antologie.

Încă de la început salut cei trei coordonatori: Vasile Bele, Gelu Dragoș și Nelu Danci asigurându-i de toată prețuirea și respectul pentru munca lor titanică.

Alături de ei au stat alți oameni de litere pentru că toate obiectivele mărețe se înfăptuiesc doar cu sacrificiul a mai multor suflete și am să menționez întru stimă și recunoștință: Prefață profesor universitar dr. Carmen Dărăbuș; Consilier editorial Puiu Răducan; tehnoredactare minunata Cristina Bele și aranjamentul coperților David Statie. Proiectul a văzut lumina zilei în Decembrie 2020 la editura „Mircea Cel Bătrân”, Tipografia Puiu Răducan din Băile Olănești. Citește restul acestei intrări »


ÎNTRE RAI ȘI IAD – autor LORELAI GRIOT

05/10/2020

(note de lectură)

de Vasile BELE

„Aripile tu mi le-ai frânt
înger cu inele de aur
eu nu mai sunt…
Dar n-am nevoie de avânt
căci Raiul mi l-ai zăvorât
în zâmbetul tău.
Așa că sunt în iad…
un iad înghețat.
Aici nu e soare,
nici cald,
doar închisoare.
Dar închisoarea dulcelui tău sărut…
căci iadul meu
e-n toate zilele
când fără tine sunt
, (ÎNTRE RAI ȘI IAD, autor Lorelai GRIOT, pag. 21)

…………………….

You broke my wings.
I’m not an angel
with gold rings…
But I don’t need to fly
only because
you locked my Heaven
in your smile.
So, I’m in hell…
a frozen hell.
There is not warm, nor sun, just jail.
Only the jail of your sweet kissing…
because my hell
it’s all my days when
you are missing
, (BETWEEN HEAVEN AND HELL, autor Lorelai GRIOT, pag. 20).

ÎNTRE RAI ȘI IAD… Sună interesant! Citește restul acestei intrări »