de dr. Teodor ARDELEAN
Directorul Bibliotecii Județene „Petre Dulfu” Baia Mare
„Chemarea locului” și „chemările oamenilor”! O relație profundă cu toposul, în primul caz, și cu antroposul, în cel de-al doilea. Iar când cele două se leagă prin „fire de tort” (invizibile, dar perceptibile!), țesătura ce se naște poate mărturisi chiar destine.
Mi-a fost dat să-l cunosc bine pe omul-cronică Neagu Udroiu. Un ziarist cu multă forță de exprimare, dar și cu cele mai bune întemeieri documentare. Provenit din lumea metalurgiei românești de vârf, performanțele sale și ale scrisului de acest tip, cărțile cu care ne-a îmbogățit cunoașterea îmi păreau de fiecare dată „produse de retortă”, obținute după rețete magice. Citiți-i volumele pe care ni le-a dat spre folos public și veți găsi, atât bogăția detaliilor, cât și traductologia potrivită, spre a înțelege mersul lumii și miracolele de lângă noi.
În urmă cu câteva luni, l-am însoțit într-o călătorie de apropriere sentimental-patriotică la locurile ce marchează nume mari prin județul meu natal, Sălaj. Citește restul acestei intrări »