Copacul-clepsidră

17/04/2016
Traducand Czeslaw Milosz_Arta poetica_pictura_Passionaria Stoicescu

Traducând Czesław Miłosz – „Artă poetică” (pictură de Passionaria Stoicescu)

de Passionaria STOICESCU

Ninge – pictez…

Tablourile îmi întorc drăgăstos
privirea care zace în ele;
au prins-o în laţuri vii de culoare,
cum şi eu am prins ce m-a subjugat:
un flutur, o floare, un crez.

Dar dintre toate
copacul-clepsidră
ce nu de pământ se aţine,
are rădăcini colorate
aşa cum se vede prin mine,
un fel de întrebare-mirare
din punctuaţia sub ninsoare. Citește restul acestei intrări »