Poem cu ochelari

23/05/2016
Traducandu-l pe Czeslaw Milosz_Despre ingeri_pictura_Passionaria Stoicescu

Traducându-l pe Czesław Miłosz – „Despre îngeri” (Passionaria Stoicescu)

de Passionaria STOICESCU

Cai? Nu prea mai sunt…
Truda, nobleţea şi trapul cumpătat
nu se mai poartă,
dar accesoriul acela bizar
de mers doar înainte,
al cailor cu valtrap
ochelarii de cal
ne-a pricopsit pe toţi…

Ochelarii de distanţă
se ascund printre lucruri;
la ce bun să vezi mai departe,
când însăşi apropierea
e atât de tulbure? Citește restul acestei intrări »